دوز...

حقیقت...

سن حالیمین واقیفیسن

تو واقف به حال من هستی

دونیالارین عاریفیسن

دانای جهان هستی

آمّآ من

اما من

گجه گوندوز یاتمامیشام

شب و روز نخوابیده ام

سن یاتسان قافیلیسن

اگه تو بخوابی ، از او غافل شده ای

ترسه باخیش ورممیشم

نگاه چپ نکرده ام(کار اشتباهی نکرده ام)

سن باخسان ظالیمیسن

اگه تو چپ نگاه کردی،ظلم کرده ای

من سِویرَم ، عاشیقیم

من دوستش دارم ،عاشقش هستم

سن نَقَدر تعاریفیـسـن

تو چقدر تعارفی هستی(نمیتوانی عشقت را فریاد بزنی)

گوزلی گویا آلـّاما

مواظب باش آسمان چشم دار(چشمک زن)فریبت ندهد

سن آیوین شاعیریسن

تو...شاعر ماهی

دتلی حیاتا باخما

زندگی پر درد را فراموش کن

سن یاریوین عاشقیسن

تو که عاشق عشقت هستی(هر چیز با عشق ساده میشود)

تحجه بیر آنـّاخ یوخودی

میگویی فقط کمی بی عقل هست!(نظر به یار)

سَنکی اونون جاهیلیسـن

تو که جاهل(مرید) یارت هستی...چیزی نگو

بلکه سَـنه یامّـیا اُت

شاید آتشی به سود تو نسوزد(او هرگز عشقش را به زبان نیاورد)

سَـنکی کَرَم صاحبیسن

تو که خودت صاحب کرم و معرفی (خودت آتش باش و همه جارا روشن کن)

بیرجه قدر ایسّی توره

کمی گرما بده(او هم جذب گرمای تو خواهد شد)

سنکی داغـین دایاغیسن

تو که تکیه گاه کوهی(تو چرا صبور نیستی؟)

حتمی گلـَن گون گولـَجاخ

حتما فردا هم خواهد رسید-حتما فردا لبخندی به تو هدیه خواهد داد

سَن گلنیـن ایاغیسن

تو هم پای فردایی-تو دلیل آمدن مسافر(یار) هستی

دردیوَ درمان اولاجاخ

درد تورا درمان خواهد شد

سن سحرین صفاسیسـن

همه میدانند تو هستی که صبح را زیبا میکنی(با یادت)

بلکده گویلر گولجاخ

شاید هم آسمان خندید(غرّید)

سن یاغـیشین شراریسن

تو شرارۀ بارانی(رعدوبرق)

سن آیریسان

تو متفاوتی

گوی توتولاندا گـَلـَسن

وقتی آسمان گرفت(ابری شد)می آیی

گونده گولنده گِـدَسـَن

وقتی هم خورشید خندید(ابرها رفتند و آسمان دیده شد) غروب میکنی

باخما منیم حالیمه گول

به حال من نگاه نکنو بخند...

سن قدرین قضاءسیسن

تو قضاءً سرنوشت باش

معنی کلّی بیت آخر: تو بامن فرق داری پس به "حال متفاوت با حرفهای من" نخند...تو عاشق باش و مطمئن باش که عاشق به عشقـش میرسد.